lunes, 18 de marzo de 2013

A REFLEXIONAR TOCA CON LAO TSE

"Oir o leer sin reflexionar es una ocupación inútil"  (Confucio -551AC-478AC-)

LAO TSE 
 
“ Treinta radios convergen en el centro
de una rueda,
pero es su vacío
lo que hace útil al carro.


Se moldea la arcilla para hacer la vasija,
pero de su vacío
depende el uso de la vasija.
Se abren puertas y ventanas
en los muros de una casa,
y es el vacío
lo que permite habitarla
En el ser centramos nuestro interés,
pero del no-ser depende la utilidad “.


“ Lo que está bien plantado no será arrancado
Lo que está bien abrazado no será soltado.
A los antepasados ofrecerán siempre sacrificios los
hijos y los nietos.
Si la cultiva en sí mismo su virtud será verdadera.
Si la cultiva en su familia su virtud será abundante.
Si la cultiva en el Estado su virtud será poderosa.
si la cultiva en el mundo su virtud será universal.

Por eso, conoce a otros por sí mismo;
conoce las familias por la virtud de su familia;
conoce los pueblos por la virtud de su pueblo;
conoce los estados por la virtud de su estado;
conoce el mundo por la virtud del mundo.
¿ Cómo saber que así se conoce el mundo?
Por esto mismo “


No hay comentarios:

Publicar un comentario